圖片來源:一月底訂購送婚禮小物 閣瑞詩草兒
現代人因為生活繁忙,因此在婚禮上許多比較傳統的習俗都已省略,大部分都已雙方講好為主,但「文定儀式」這部分,相信還是許多台灣朋友結婚的時候不可或缺的代表性,甚至這個儀式讓外國新郎都覺得非常特別,文定儀式如果講究的話非常繁雜,相信不是三言兩語就可以解說完,應該是要講三天三夜吧!
我們在傳統的文定儀式都會聽到媒人婆(好命婆)非常饒舌卻很順口的好聽吉祥話,反而在這個儀式上增添了幾分熱鬧與氣氛,那這麼饒舌的台語吉祥話可否有「簡易版」呢 ?以下就跟著草兒來學學非常入門的吉祥話給新人朋友吧~
男方親友聲勢浩大準備下聘的禮品到女方家門時,即可喊道:「今日好日子,兩姓結連理;門當擱戶對,榮華兼富貴。」
圖片來源: Nick Fewings on Unsplash
準新娘捧著甜茶嬌羞端莊的出現在男方眾親友面前,捧著茶盤奉甜茶也是所謂的改口茶,此時新娘記得改口叫男方親友的稱呼了!這時媒人婆(好命婆)就可以說:「新娘真水真好命,內家外家好名聲,誠心捧茶來相請,金銀財寶滿大廳,新娘捧茶敬長輩,子孫代代都好野(富有)!」
圖片來源:一月底訂購送婚禮小物 閣瑞詩草兒
線上詢問方案:尊貴婚禮饗宴
準新娘捧著茶盤將男方親友的茶杯收席。這時媒人婆(好命婆)吉祥話可說:「茶甌捧過去,乎你有福氣,茶甌捧過來,乎你大發財!」、「甜茶吃乎甜甜,明年生雙生,甜茶吃呼乾乾,生個胖哇哇;甜茶喝乎爽爽,乎你子孫代代做總統!」。
圖片來源: 閣瑞詩草兒
延伸閱讀:婚禮主持人激推!5大婚禮「台語」歌曲 快加入妳的婚禮歌單吧~
媒人婆牽準新娘入座高腳椅(坐好之後請擺出最氣質的微笑以及坐姿),吉祥話可說:「新娘坐乎正,才會得人疼!雙腳抬高高,代代子孫中狀元!」。
圖片來源:一月底訂購送婚禮小物 閣瑞詩草兒
新郎會先戴新娘(右手中指) 通常新郎不會將戒指套到底,意味婚後相互扶持和尊重。,吉祥話可說:「夫妻感情糖蜜甜,兩人牽手出頭天,閤家平安大賺錢,子孫富貴萬萬年!」、「手指掛乎正,翁某得人疼,手指金金金,尪某會同心!」。
圖片來源: Elizeu Dias on Unsplash
在婆婆幫新娘戴項鍊時,可以說:「項鍊掛乎正,入門就得人疼。」、「手鍊掛對對、新娘萬年大富貴。手環項鍊雙雙對對,新娘子婿萬年富貴。」、「後擺甲恁送作堆,感情甜蜜夫唱婦隨。」;而在岳母幫新郎戴項鍊時,則可以說:「項鍊掛金金,給你們日後賺萬金!」。
圖片來源:一月底訂購送婚禮小物 閣瑞詩草兒
以上差不多這樣,或許現代的人會覺得台語的風格會與自己的婚禮有所衝突,但是草兒還是良心建議,有時好聽吉祥話,反而可以活絡氣氛甚至可以拍手鼓舞,就當是讓自己緊張的心情緩和下來呢!以上不妨參考看看喔~
快速線上詢問:閣瑞詩草兒